mercredi 4 mars 2009

LANGUE 2 / LINGVO 2



fr: langue
eo: lingvo
jp: kotoba


En date du 24 février 2009 à Washington, le premier ministre japonais Aso s'est entretenu en anglais avec le président américain Obama. Certains Japonais se sont élevés contre cette pratique, que l'on peut interpréter comme un "acte de soumission". Ils ont souligné les risques d'imprécision possibles.

La 24an de februaro 2009 en Washington japana chefministro Aso parolis kun usona prezidanto Obama uzante la anglan (usonan) lingvon. Iuj Japanoj protestis kontraù tiu farmaniero, kiun oni povas interpreti kiel "submetado". Ili emfazis pri malprecizecoriskoj.


Aucun commentaire: