lundi 19 janvier 2009

RESIDENCES / RESTADEJOJ

Voici trois résidences impériales.
Jen tri imperiestraj restadejoj.

La première, Katsura rikyu, au sud ouest de Kyoto. XVIe siècle. Photos Joëlle Grosjean 2007.
La unua, Katsura rikyu, sud-okcidente de Kyoto. Deksesa jarcento. Fotis Joëlle Grosjean 2007.



La deuxième, Shugakuin rikyu, au nord-est de Kyoto. XVIe siècle.

La dua, Shugakuin rikyu, nord-oriente de Kyoto. Deksesa jarcento.



La troisième, à Tottori, sur la côte San in. Début du XXe siècle.

La tria en Tottori sur la marbordo San in. Komence de la dudeka jarcento.


Où va votre préférence?

Kien iras via prefero?

Aucun commentaire: