samedi 31 janvier 2009

ENFIN..... FINFINE....... 2

Après plus de quatre mois en Asie, j'ai vu un SAPIN!!!

Post pli ol kvar monatoj en Azio mi vidis ABION!!!




Celui-ci a été acheté par une famille à moitié suisse pour Noël puis a été planté dans le jardin. Il a maintenant quinze ans. Il n'a rien à faire ici au Japon, il est entouré d'autres espèces.
J'ai grandi sous les sapins du Jura.

fr: SAPIN
eo: ABIO
jp: MOMI


Duonsvisa familio achetis tiun abion por Kristnasko kaj poste plantis ghin en la ghardeno. Ghi nun estas dekkvinjara. Ghi ne devus stari chi tie en Japanio, ghi estas chirkaùigita de aliaj arbospecoj.

Mi kreskis en abia medio en Jhuraso.

Surprise: je suis montée au mont Hiei le 5 février et j'ai vu deux sapins dans la forêt!!

Surprizo: mi supreniris al monto Hiei la 5an de februaro kaj vidis du abiojn en arbaro!!

Aucun commentaire: