samedi 24 mai 2008

AIKIDO - NIHON - ESPERANTO


En 1982, j'ai commencé la pratique de l'aikido, art martial japonais d'auto-défense. En 1985, nous avons fait en famille notre premier voyage au Japon. Découverte magnifique! A notre retour, nous découvrons l'espéranto par hasard par une exposition sur cette langue dans notre école et toute la famille se met à l'apprendre. Nous découvrons qu'il existe au Japon une secte shintoïste qui s'appelle Oomoto et qui a introduit l'espéranto en 1923. Dans nos recherches, nous parvenons au fait que le maître fondateur de Oomoto, Deguchi Sensei, a vécu pendant 20 ans en frère avec Ueshiba Sensei, fondateur de l'aikido! Donc la boucle est bouclée!

La photo ci-dessus montre un temple chez Oomoto à Ajabe près de Kyoto.

En 1982 mi komencis praktiki aikidon, japanan luktarton de memdefendado. En 1985 ni unuafoje vojaghis al Japanio kun la tuta familio. Belega malkovro! Revenante hejmen ni eksciis pri esperanto tute hazarde danke al ekspozicio en nia lernejo kaj la tuta familio eklernas ghin. Ni ekscias, ke ekzistas en Japanio shintoisma sekto nomita Oomoto, kiu enkondukis esperanton en 1923. En nia serchado ni alvenas al la fakto, ke la fondinto de Oomoto Deguchi Sensei vivis frate kun la fondinto de aikido Ueshiba Sensei dum 20 jaroj! Do la cirklo estas kompleta!

La chi-supera foto montras templon che Oomoto en Ajabe proksime de Kyoto.

Aucun commentaire: